This is a metastatic lesion, not a primary bone tumor. The lytic nature of the lesions and the clear cells seen microscopically are typical of renal cell carcinoma metastases.
The smoking history suggests a lung primary. Lung, breast, kidney, and prostate primaries like to go to bone. Prostate likes to make "osteoblastic" metastases. Obviously, most metastatic bone lesions are seen in adults, and most occur in central locations (not in distal extremities).
Such fractures produced by neoplasms are called "pathologic" fractures.